{"id":3,"date":"2023-06-14T08:41:03","date_gmt":"2023-06-14T05:41:03","guid":{"rendered":"http:\/\/equestdream.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-05T12:24:36","modified_gmt":"2025-12-05T10:24:36","slug":"privacy-policy-tietosuojaseloste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equestdream.com\/en\/privacy-policy-tietosuojaseloste\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269ab46 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"269ab46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a28f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93a28f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Data controller<\/p><p>Peltolan Ratsutila Oy<\/p><p>Kinnarsalmentie 3<\/p><p>59410 Kirjavala<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-597\" src=\"https:\/\/equestdream.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/email.png\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"20\" \/><\/p><p>2. Contacts related to the register to customer service info@equestdream.com<\/p><p>3. Name of the register<\/p><p>Peltolan Ratsutila Oy asiakasrekisteri; verkkokauppa<\/p><p>4. Legal basis and purpose of processing personal data<\/p><p>Personal data is processed by the online store customer on the basis of the customer's assignment by mail order and<\/p><p>to enable the delivery of goods on the basis of the consent given by the data subject.<\/p><p>The data will not be used for any other purpose.<\/p><p>5. Data content of the register<\/p><p>The register may process the following issues related to and accruing in connection with the assignment below:<\/p><p>Listed personal data<\/p><p>The information stored in the register includes: person's name, company\/organisation, contact information<\/p><p>(telephone number, e-mail address, address), information about the ordered products and their changes,<\/p><p>billing information, other information related to the customer relationship and ordered services.<\/p><p>retained for as long as necessary to carry out the activities described above (mail order\/billing)<\/p><p>to enable<\/p><p>IP addresses of website visitors and cookies necessary for the operation of the service<\/p><p>processed on the basis of legitimate interest, e.g. to ensure data security and to ensure the safety of website visitors<\/p><p>for the collection of statistical data where they can be considered to be personal data.<\/p><p>If necessary, consent will be requested separately for third-party cookies.<\/p><p>6. Regular sources of information<\/p><p>The information stored in the register is obtained from the customer, e.g. from messages sent via web forms,<\/p><p>by email, telephone, social media services, contracts,<\/p><p>customer meetings and other situations in which the customer gives up with their own consent<\/p><p>knowledge.<\/p><p>7. Regular disclosure of data and transfer of data within the EU or<\/p><p>outside EEA<\/p><p>Data is not regularly disclosed to other parties. Information may be published to the extent that:<\/p><p>is agreed with the customer.<\/p><p>Data may also be transferred by the controller outside the EU or EEA. No data will<\/p><p>be transferred to the United States without the express consent of the data subjects.<\/p><p>If you disclose personal data to different parties, please specify the possible recipients or<\/p><p>categories of recipients (including processors\/subcontractors), related categories of personal data<\/p><p>the purposes of the processing and the grounds for the transfer if data is transferred outside the EU.<\/p><p>8. Principles of register protection<\/p><p>The register is handled with care and the data processed with the help of information systems<\/p><p>is adequately protected. When register data is stored on Internet servers, their hardware<\/p><p>Physical and digital security is adequately ensured. The controller takes care of:<\/p><p>that stored data as well as server access rights and other personal data and safety-critical<\/p><p>information is processed confidentially and only by the employees<\/p><p>of the position in whose job description it belongs to.<\/p><p>9. Right of inspection and right to request correction of data<\/p><p>Every person in the register has the right to inspect their data stored in the register and<\/p><p>demand the correction of any incorrect data or the completion of incomplete information. If<\/p><p>the person wants to check the data stored about him or her or demand correction of it, the request<\/p><p>must be sent in writing to the controller. If necessary, the controller may ask the applicant to testify<\/p><p>Identity. The controller is responsible to the customer in accordance with the provisions of the EU<\/p><p>General Data Protection Regulation in accordance with the EU General Data Protection Regulation, time (as a rule, within a month).<\/p><p>10. Other rights related to the processing of personal data<\/p><p>A person in the register has the right to request the erasure of personal data concerning him or her<\/p><p>register (\"right to be forgotten\"). Data subjects also have other EU general<\/p><p>Rights under the GDPR, such as restricting the processing of personal data in certain<\/p><p>Situations. Requests must be sent in writing to the controller.<\/p><p>The controller may request:<\/p><p>if necessary, the applicant to prove his identity. The controller is responsible to the customer\nwithin the time limit set by the EU General Data Protection Regulation (usually within one month).<\/p><p>Peltolan Ratsutila Oy Y- tunnus: 2348988-1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Peltolan Ratsutila Oy Kinnarsalmentie 3 59410 Kirjavala 2 Rekisteriin liittyv\u00e4t yhteydenotot asiakaspalveluun info@equestdream.com 3 Rekisterin nimi Peltolan Ratsutila Oy asiakasrekisteri; verkkokauppa 4. Oikeusperuste ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n verkkokauppa asiakkaan toimeksiannon perusteella postimyynnin ja tavarantoimituksen mahdollistamiseksi rekister\u00f6idyn antaman suostumuksen perusteella. Tietoja ei k\u00e4ytet\u00e4 muuhun tarkoitukseen. 5. Rekisterin tietosis\u00e4lt\u00f6 Rekisteriss\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4 seuraavia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4723,"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestdream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}